🍀 Un român a fost prins cu mai multe biciclete furate.

Un lucrător de la managementul traficului prins cu biciclete și unelte furate în valoare de până la 15.000 de euro le-a cumpărat “din imprudență” de pe internet pentru a le repara și a le revinde.

Marius Mascan (40 de ani) și-a dat seama de atunci că “dacă ceva pare prea frumos ca să fie adevărat, cu siguranță este”, a declarat apărarea sa.

Judecătoarea Deirdre Gearty i-a dat o sentință de două luni cu suspendare după ce Tribunalul districtual din Blanchardstown a auzit că nu a fost o “schemă elaborată”.

Mascan, un tată a doi copii din Foxborough Glade, Lucan, a pledat vinovat de posesie de bunuri furate la 13 aprilie 2021. Sergentul Garda Maria Callaghan a declarat că a fost efectuată o percheziție la domiciliul acuzatului și a fost confiscat un număr mare de biciclete și unelte. Uneltele au inclus ferăstraie, burghie, mașini de tuns gardul viu, mașini de tuns și baterii. Nu a fost furnizată nicio dovadă de cumpărare pentru niciunul dintre articole, iar gardaí crede că acestea sunt furate. Valoarea totală aproximativă a bunurilor furate era cuprinsă între 10.000 și 15.000 de euro.

Mascan nu avea condamnări anterioare. Procurorul general a consimțit ca acest caz să fie soluționat în instanța districtuală numai pe baza unei pledoarii de vinovăție, iar judecătorul Gearty a acceptat competența.

Munca acuzatului a fost destul de mult restricționată în timpul Covid și situația sa financiară era dificilă, a declarat avocatul său. El era căsătorit, avea doi copii și trebuia să plătească o “chirie mare”. “Cumpăra obiecte de pe internet, le repara și le vindea mai departe”, a spus ea. El a pledat vinovat pe baza neglijenței și nu a știut că acestea erau furate. “Acum este conștient că atunci când ceva pare prea frumos pentru a fi adevărat, cu siguranță este”, a spus ea.

Judecătorul Gearty a suspendat pedeapsa timp de două luni și a spus că dacă acuzatul nu a dorit să fie activată, aceasta “depinde foarte mult de el însuși”.




🍀 Unei mame evacuată ilegal, i-a ars mașina, i-a “distrus” bunurile, iar gardienii au fost nevoiți să recupereze cenușa soțului ei

Unei chiriașe evacuată ilegal din locuința pe care o închiriase i-a fost incendiată mașina, toate bunurile i-au fost aruncate într-un șopron, iar gardienii au fost chemați la proprietate pentru a putea recupera cenușa soțului ei.

Gabriela Lake, o mamă a trei copii care închiriase o casă în Skibbereen, în vestul orașului Cork, timp de patru ani, a declarat că evacuarea a provocat familiei sale stres și anxietate grave.

În ciuda faptului că a fost evacuată ilegal în urmă cu mai bine de șase luni și că a intentat un proces cu succes la organismul de supraveghere a închirierilor, doamna Lake încă nu a reușit să își recupereze o parte din bunuri, inclusiv obiecte sentimentale de la răposatul ei soț, care a decedat subit în 2019, la cea de-a 30-a aniversare a căsătoriei lor.

Haine valoroase, iPad-uri și bijuterii au fost, de asemenea, deteriorate. Fostul ei proprietar, Colin O’Sullivan, a refuzat accesul la proprietate în mai multe rânduri de la evacuare.

Ca urmare, nu și-a putut recupera cheile de la mașină și, în decembrie 2022, și-a găsit mașina Fiat arsă. De asemenea, a dispărut și monovolumul ei Chrysler. Comisia pentru chirii rezidențiale (Residential Tenancies Board – RTB) a hotărât că a fost convinsă, în funcție de balanța probabilităților, că proprietarul este responsabil pentru pierderea și deteriorarea celor două vehicule.

De asemenea, doamna Lake a trebuit să plătească 3 500 de euro pentru taxele de canisă pentru cei doi mastifi englezi ai săi, după ce a fost evacuată din casă, deoarece nu a putut găsi o locuință alternativă timp de două luni.

“Stresul emoțional pe care acest lucru l-a provocat, cu excepția decesului soțului meu, a fost de neegalat față de orice am trăit vreodată”, a spus ea.

“Am avut atacuri de anxietate. Și oricât de rău ar fi fost, a pălit în comparație cu faptul că mi-am văzut bunurile aruncate și distruse, bunurile soțului meu și cărțile lui de vizită distruse.”

Doamna Lake a declarat pentru Irish Independent că anterior a avut o relație bună cu proprietarul.

Familia ei s-a mutat în casa din Carrigillihy, Union Hall, în octombrie 2018.

Dar în septembrie anul trecut, relația s-a deteriorat.

În fiecare vară, ea călătorește acasă, în Statele Unite, de unde este originară, pentru câteva luni și continuă să plătească chirie în timpul absenței. În iulie, i-a trimis un mesaj domnului O’Sullivan în care îi spunea că fiica ei va face plățile în timp ce se află în SUA.

Cu toate acestea, nu și-a dat seama că fiica sa a uitat să depună chiria pentru lunile iulie și august. O prietenă apropiată a murit în mod tragic, iar plata chiriei i-a scăpat din vedere.

Pe 6 septembrie, proprietarul a trimis un mesaj text în care spunea: “Ai vrea să începi să faci un efort. “Rezultatul nu arată bine. Dacă (dvs.) nu luați legătura cu mine, voi considera că nu vă întoarceți, deci iau casa înapoi.”

El a trimis un alt mesaj în ziua următoare: “Nu am nimic de la tine în legătură cu chiria… Mă mut acasă și îți dau două săptămâni să îți iei lucrurile [sic], după care le voi duce la groapa de gunoi”. Doamna Lake nu și-a dat seama că telefonul mobil irlandez era închis și a văzut textele abia două zile mai târziu.

Ea a răspuns pentru a-și cere scuze și a explicat fiicei sale despre situația în care se afla. Chiria pe două luni a fost transferată de ea și a spus că nu a mai auzit nimic de la dl O’Sullivan. De asemenea, a plătit chiria lunii septembrie și a furnizat capturi de ecran care arată că aceasta fusese plătită în lunile anterioare lui iulie și august.

La 5 octombrie, fiica ei cea mică, McKenzie (21 de ani), s-a întors acasă și l-a găsit pe proprietar locuind în casă. Acesta a început să țipe la ea, spunându-i că nu are voie să intre. Tânăra studentă a sunat apoi la gardaí, care a intervenit. Ea a reușit să adune câteva bunuri, inclusiv cenușa tatălui ei.

În lunile care au urmat, doamna Lake a fost nevoită să trimită mai multe scrisori de solicitare pentru a obține acces în casă și a-și putea lua lucrurile.

Ea a ajuns la un acord cu dl O’Sullivan că ar putea suna la casă pe 28 decembrie. Ea a închiriat o mașină de închiriat, dar când a ajuns, acesta a spus că era la serviciu. Mai târziu în acea seară, acesta a apărut, dar nu a lăsat-o să intre în casă. În schimb, acesta a îndrumat-o spre garaj, unde toate bunurile ei au fost așezate într-un morman.

Doamna Lake a contactat gardaí în mai multe rânduri pentru a-și exprima îngrijorarea cu privire la bunurile sale. Într-un e-mail oficial i s-a spus că gardaí nu au “nicio autoritate în chestiuni civile sau incidente în care există o dispută cu privire la proprietate sau presupuse daune la o casă în circumstanțele unei relații proprietar/locatar”.

“An Garda Síochána nu va facilita mutarea proprietății în numele unei persoane într-o dispută civilă și nu există dovezi de infracționalitate”, au adăugat ei.

De asemenea, ea a raportat mașina incendiată.

Un purtător de cuvânt al Gardei a declarat pentru Irish Independent: “Gardaí a primit un raport privind un presupus incident de daune criminale la o proprietate din Skibbereen, Co Cork, pe 28 decembrie 2022. Investigațiile sunt în curs de desfășurare în acest moment”.

În mărturia sa la RTB, dl O’Sullivan a susținut că dna Lake avea restanțe la plata chiriei și a acuzat-o că a provocat daune semnificative proprietății. De asemenea, el a susținut că cei doi câini ai ei au murdărit covorul de la etaj. Cu toate acestea, acest lucru s-a întâmplat în septembrie 2021 și problema a fost remediată de dna Lake. El a furnizat o “listă de cantități” care, potrivit lui, a enumerat daunele care trebuiau reparate, în valoare de 19 000 de euro.

RTB a cerut dovezi de chitanțe care să arate că reparațiile au fost efectuate, dar dl O’Sullivan a spus că “abia a început” lucrările.

RTB a decis că acesta nu a reușit să furnizeze suficiente dovezi că chiriașii și-au încălcat obligațiile. De asemenea, doamna Lake a declarat că majoritatea mobilierului pe care încerca să îl înlocuiască îi aparținea. RTB a declarat că nu a stabilit că orice daune au fost mai mari decât uzura normală.

Proprietarul a fost obligat să le plătească foștilor săi chiriași 18 500 de euro, inclusiv daunele, factura pentru adăposturile pentru câini și returnarea unui depozit de 1 000 de euro.

El a negat că ar fi fost plătit un depozit, dar dna Lake a declarat că i-a dat 1.000 de euro în numerar în octombrie 2018.

Evacuarea a fost descrisă ca fiind “la capătul sever al scalei”.



🍀 O femeie din Dublin a fost acuzată că a hărțuit o altă femeie pe o perioadă de 20 de luni.

Angela Moran (47 de ani) a fost eliberată pe cauțiune în condițiile în care i s-a interzis să creeze noi adrese de e-mail. Cazul împotriva ei a fost amânat la Tribunalul districtual din Dublin pentru ca acuzată să decidă cum intenționează să pledeze.

Doamna Moran, cu o adresă la Grange Park Crescent, Raheny, este acuzată de hărțuirea unei femei în diferite locații la date cuprinse între 7 februarie 2021 și 16 octombrie 2022.

Procurorul Garda a declarat că, atunci când a fost arestată, inculpata a răspuns la acuzație: “Ea mă hărțuiește”.

DPP a consimțit ca acest caz să fie tratat în instanța districtuală doar pe baza unei declarații de vinovăție. În cazul în care acuzata contestă acuzația, ea va fi trimisă pentru un proces cu jurați la Dublin Circuit Criminal Court.

Judecătorul Bryan Smyth a acordat o cauțiune de 200 de euro în contul propriei cauțiuni a acuzatei, fără a fi necesară depunerea de numerar.

Conform condițiilor de eliberare pe cauțiune, doamna Moran nu trebuie să comunice cu presupusa victimă prin niciun mijloc, inclusiv electronic, personal sau prin intermediul unei terțe părți. De asemenea, ea nu trebuie să comunice cu niciun martor.

De asemenea, condițiile prevăd că nu trebuie să contacteze agențiile, inclusiv HSE, decât prin intermediul avocatului său.

Inculpata trebuie să stea departe de locuința presupusei părți vătămate și de locul de muncă la un spital din Dublin. De asemenea, doamna Moran nu trebuie să creeze noi adrese de e-mail.

Judecătorul Smyth a dispus divulgarea probelor acuzării la cererea avocatului apărării, Benedict O’Connor, înainte de a o pune pe inculpată în libertate provizorie pe cauțiune.




🍀 Un bărbat beat a fost stropit cu spray cu piper, după ce a sărit cu pumnii spre gardieni

Un lucrător în logistică a trebuit să fie stropit cu spray cu piper atunci când a adoptat o “poziție de luptă” după ce un gardian l-a găsit beat pe o promenadă de la malul mării.

Mark Towey (30 de ani) și-a ridicat pumnii și a strigat obscenități la adresa ofițerului, a declarat un tribunal. Judecătorul John King a declarat că acesta ar putea evita o pedeapsă de o lună prin efectuarea a 80 de ore de muncă în folosul comunității, dacă va fi găsit potrivit.

Towey, din Tonlegee Road, Dublin 5, a pledat vinovat de comportament amenințător, abuziv sau insultător pe 16 iunie anul trecut.

Curtea districtuală din Dublin a auzit că un gardian se afla în patrulare pe promenada din Clontarf la ora 22.20 când l-a găsit pe Towey întins pe jos, mirosind a alcool. Când garda s-a prezentat, acuzatul s-a ridicat în “poziție de luptător” cu pumnii în sus și a început să strige obscenități. Gardianul a fost nevoit să folosească spray cu piper, care “a avut efectul dorit”.

Towey avea condamnări anterioare, care erau “toate legate de băutură”, a declarat avocatul său Caroline Egan. El băuse atât de mult în acea noapte încât nu era sigur pentru el să fie pe cont propriu.

“Dacă are o problemă cu băutura, este problema lui, nu ar trebui să fie problema celorlalți”, a spus judecătorul.




🍀 Guvernul va lua în considerare o nouă schemă de locuințe de închiriat la prețuri accesibile

Leo Varadkar a dezvăluit că guvernul are în vedere finanțarea de noi unități locative la prețuri accesibile în toată țara.

Marți, Cabinetul va lua în considerare măsuri menite să reducă costurile de construcție și să accelereze renovarea proprietăților abandonate în cadrul schemei propuse. Această măsură este rezultatul discuțiilor purtate în ianuarie între Comisia pentru locuințe, Summitul pentru locuințe al Primului Ministru și Guvern.

Un purtător de cuvânt al Taoiseach a declarat: “Locuințele pentru toți funcționează, cu 400 sau mai mulți cumpărători de locuințe pentru prima dată pe săptămână, cel mai mare număr de locuințe de la Tigrul Celtic încoace”.

‘Avem cea mai bună producție de locuințe sociale din anii ’70 încoace, începuturile își revin și este posibil să ne atingem obiectivul general de aprovizionare și în acest an’.

Săptămâna aceasta a fost anunțată, de asemenea, o creștere a subvențiilor pentru renovarea locuințelor vacante, în cadrul unor planuri pe care ministrul pentru locuințe, Darragh O’Brien, le va prezenta, de asemenea, marți la cabinet.

În prezent, potențialii cumpărători se pot califica pentru o subvenție de 30.000 de euro pentru renovarea unei locuințe vacante, iar dacă locuința este abandonată, subvenția poate ajunge până la 50.000 de euro. În prezent, schema de subvenții se aplică doar locuințelor construite înainte de 1993, urmând ca din luna mai să fie extinsă pentru a include locuințele construite înainte de 2007.

Modificările suplimentare aduse schemei vor include și proprietățile închiriate pe termen lung, schema acoperind deocamdată doar locuințele ocupate de proprietari.



🍀 Supra aglomerare în închisorile din Irlanda

Serviciul penitenciar irlandez a confirmat că închisorile au ajuns la capacitate maximă și sunt acum supraaglomerate, după o scădere temporară în timpul pandemiei Covid-19.

Începând de vineri, 167 de deținuți dormeau pe saltele pe podea, jumătate dintre ei în închisoarea Mountjoy din Dublin.

Un deținut, care tocmai fusese eliberat de la Mountjoy joia trecută, a declarat că aceasta era supraaglomerată.

“Este înghesuială acolo. Sunt numai celule duble și toate astea, locul este distrus… este împotriva igienei”, a spus el.

Un cuplu, care își vizita nepotul, a spus că li s-a spus că în unele cazuri sunt în prezent trei într-o celulă în Mountjoy.

“Cei mai mulți sunt câte doi într-o celulă, dar ar trebui să fie doar un singur deținut în fiecare celulă. Unii sunt câte trei într-o celulă… asta nu ar trebui să se întâmple în această țară, nu în ziua de azi”, au spus ei.

Ei au spus că nepotul lor le-a spus că supraaglomerarea este în închisoarea principală.

“Este în regulă, este în celula lui. Problema pare să fie în închisoarea principală, pentru că el este în unitatea de progresie. El aude povești că în închisoarea principală se întâmplă probleme, deoarece deținuții nu sunt mulțumiți de acest lucru”, au adăugat ei.

Într-o declarație, Serviciul penitenciar irlandez a precizat că trebuie să accepte toți deținuții internați de către instanțe și, prin urmare, nu are control direct asupra numărului de deținuți.

Numărul a crescut cu 14% sau aproape 558 de deținuți în plus față de luna aprilie a anului trecut.

Serviciul de penitenciare a precizat că capacitatea sistemului este de 4.409, dar în prezent sunt 4.571 de persoane în custodie, ceea ce face ca 167 de deținuți să fie nevoiți să fie cazați pe podelele celulelor cu alți deținuți.

Fostul guvernator al închisorii Mountjoy, John Lonergan, a declarat pentru emisiunea This Week de la RTÉ că supraaglomerarea a fost o problemă de zeci de ani, dar s-a atenuat temporar în timpul pandemiei Covid-19.

“Instanțele au revenit la normal”, a explicat el.

“Ați avut un număr uriaș de cazuri amânate, ați avut un număr uriaș de persoane puse pe cauțiune și instanțele nu funcționau la capacitate maximă, iar Serviciul de penitenciare însuși, din cauza Covid, a putut elibera oameni”.

Serviciul de penitenciare a declarat că guvernul a furnizat fonduri de capital semnificative pentru a îmbunătăți infrastructura existentă, fiind construite noi spații de cazare pentru bărbați și femei în Limerick, care a înregistrat niveluri semnificative de supraaglomerare în ultimii ani.

Acest lucru va avea ca rezultat un număr suplimentar de 90 de spații pentru bărbați și 22 de spații de celule pentru femei și se preconizează că va fi operațional la începutul acestui an.

Cu toate acestea, dl Lonergan a declarat că, în opinia sa, a sosit momentul ca guvernul să introducă o legislație care să permită limitarea numărului de deținuți.

El a spus: “Creșterea numărului de spații în închisori nu este răspunsul, deoarece știm, și din cercetările efectuate în întreaga lume, că, dacă creați spații, veți crește populația închisorilor.

“Nu avem nevoie de mai mulți oameni în închisoare, ceea ce trebuie să facem este să avem mai multe alternative și să deturnăm oamenii de la închisoare.”

El a spus că deturnarea persoanelor de la închisoare ar trebui să se concentreze asupra celor condamnați la 12 luni sau mai puțin, dar s-ar baza pe existența unor resurse adecvate la nivelul comunității și pentru Serviciul de Probațiune.

Irish Penal Reform Trust a făcut un apel similar către guvern pentru a folosi închisoarea ca ultimă soluție, nu numai pentru cei care execută pedepse mai scurte, ci și pentru cei aflați în arest preventiv sau care sunt eligibili, după caz, pentru eliberarea anticipată sau temporară.

Dl Lonergan a declarat că acest lucru nu va fi niciodată o politică populară pentru guvernele al căror principal interes este de multe ori de a fi văzut ca fiind un guvern al legii și al ordinii: “Lucrul popular este întotdeauna mai multă închisoare și mai multă pedeapsă, dar ceea ce este popular este rareori corect, iar a face ceea ce este corect este rareori popular.”

El a spus că există multe consecințe negative ale supraaglomerării continue a închisorilor, inclusiv potențialul de creștere a numărului de cazuri de hărțuire și de agresiuni sexuale, precum și împiedicarea accesului la programe educaționale și la servicii de dependență care pot ajuta la reabilitarea deținuților în exterior.