Știri din Irlanda 21 iulie 2023

🍀 Un bărbat în vârstă de 30 de ani a fost lăsat în stare critică în urma unei agresiuni grave care a avut loc joi dimineață în Galway.

Incidentul a avut loc pe strada Dominick din orașul Galway în jurul orei 2.30. Bărbatul a fost transportat cu o ambulanță la Spitalul Universitar din Galway, dar între timp a fost transferat la Spitalul Beaumont din Dublin.

Gardaí a declarat că investigațiile privind incidentul sunt în curs de desfășurare și a făcut apel sau martorii agresiunii să-i contacteze.

De asemenea, aceștia le cer participanților la trafic, inclusiv șoferilor de taxi și pietonilor, să pună la dispoziția gardienilor care investighează acest caz, orice filmare, inclusiv înregistrările de la camerele de bord. Cei care dețin informații pot contacta secția de poliție din Galway Street Garda la numărul 091-538 000, linia confidențială Garda la numărul 1800-666 111 sau orice secție Garda.

   Publicitate Electorală. 

Sfârșit publicitate electorală

🍀 Pachete despre care se crede că ar conține cocaină în valoare de peste 4 milioane de euro au fost găsite în Co Donegal.

Mai multe colete cântărind aproximativ 60 kg au fost descoperite miercuri dimineață de-a lungul coastei nordice a Donegalului. Pachetele sunt acum supuse analizei de către Forensic Science Ireland pentru a determina conținutul lor exact.

Garda din Milford, cu ajutorul Unității de sprijin aerian și al Unității de apă a Gărzii, împreună cu Unitatea maritimă a Revenue, continuă să efectueze căutări comune de-a lungul coastei nordice a Donegalului/Fanad Head.

Gardáí din Milford a făcut apel la proprietarii de terenuri din zona Fanad Head cu terenuri de coastă, precum și la toți cei care vor folosi coasta nordică a Donegalului în zilele următoare să fie atenți la pachetele care au fost recuperate.

Orice persoană care vede un pachet similar sau orice alte resturi marine care îi atrag atenția a fost rugată să nu intervină asupra lor și să contacteze stația Garda din Milford la numărul 074-9153 060, linia confidențială Garda la 1800-666 111 sau orice stație Garda.

🍀 Codamnarea unui bărbat acuzat de viol anulată pentru că jurații s-ar fi putut simți intimidați 

Condamnarea unui bărbat pentru că a violat-o pe sora de 15 ani a partenerei sale de atunci și a abuzat sexual de o alta a fost considerată nesigură de Curtea de Apel. Avocatul spune că jurații s-ar fi simțit intimidați și condamnarea a fost influențată de acest sentiment.

În timpul procesului, juriul a fost îngrijorat de faptul că a fost fotografiat, în timp ce o parte din interviurile acuzatului au fost redactate.

Într-o cerere care a fost respinsă de judecătorul de fond, avocații lui Stephen Lynch (33 de ani) au susținut că juriul ar fi trebuit să fie eliberat, deoarece a existat o percepție de intimidare și acest lucru a adus prejudicii juriului împotriva apelantului.

Jurații se plânseseră celui care se ocupa de jurați că o persoană asociată cu apărarea părea să îi fotografieze în timp ce se aflau în parcarea din fața instanței, o îngrijorare care a fost transmisă judecătorului de caz, dl judecător David Keane. Curtea de Apel a auzit că gardienii au recuperat un telefon al suspectului, dar nu s-au găsit fotografii, în timp ce instanța a auzit, de asemenea, că un ofițer Garda a fost postat ulterior în parcarea în cauză.

Dl Lynch, cu o adresă la Marian Place, Tullamore, Co Offaly, a fost condamnat de un juriu în urma unui proces desfășurat în mai 2021 la Curtea Penală Centrală pentru o acuzație de viol la adresa sa de atunci, Monksfield, Bealnamulla, Athlone, Co Roscommon, între 17 și 18 octombrie 2015.

Acuzatul a fost acuzat că a violat-o pe sora adolescentă a partenerei sale de atunci, după ce aceasta a venit să îi vadă copilul nou-născut. În iulie 2021, Curtea Penală Centrală a auzit că, aproximativ două luni mai târziu, dl Lynch ar fi agresat sexual o altă soră mai mică a partenerei sale de atunci și, de asemenea, ar fi atacat-o pe prietena acestei victime.

El a mai fost condamnat de juriu pentru acuzații de agresiune sexuală și agresiune cauzatoare de prejudicii la aceeași adresă, între 18 și 19 decembrie 2015.

Dl Lynch a pledat nevinovat la toate acuzațiile.

Doamna judecător Kennedy a declarat că, deși îngrijorarea juriului de a fi posibil să fi fost fotografiat ar fi fost insuficientă pentru a pune la îndoială corectitudinea procesului în sine, atunci când este privită în conjuncție cu “editarea interviului apelantului”, instanța a avut îndoieli cu privire la corectitudinea procesului.

În interviul său, dl Lynch a susținut că reclamanta a simțit că a fost drogată de el, dar a susținut că medicamentele sale ar fi fost prea puternice pentru ca ea să fie ok dimineața, ceea ce el a susținut că a fost.

Această parte a interviului său a fost redactată, deoarece acuzarea a susținut că aceasta echivala cu o “opinie de expert”, pe care dl Lynch nu era calificat să o dea. “Este clar că porțiunea exclusă reprezenta un punct central al cazului apelantului”, a declarat doamna judecător Kennedy. Judecătoarea a spus că răspunsul dat de apelant nu a fost “o opinie în adevăratul sens al cuvântului”, adăugând că acesta a fost “un individ care și-a oferit propria experiență despre cum s-ar putea simți sau apărea cineva în urma administrării medicamentelor”.

Judecătorul a spus că, deși problema juriului și memoriul editat au constituit fiecare un motiv de îngrijorare, luate separat, acestea nu ar fi suficiente pentru a face condamnarea nesigură.

“Cu toate acestea, atunci când sunt luate în considerare împreună și, deși este un caz echilibrat, având în vedere că avem un element de neliniște cu privire la siguranța condamnării, vom anula condamnarea și vom dispune o nouă judecată”, a declarat doamna judecător Kennedy.

Error, group does not exist! Check your syntax! (ID: 4)

🍀 Irlanda are una dintre cele mai mari diferențe din Europa de Vest în ceea ce privește proprietatea asupra locuințelor între tineri și vârstnici, potrivit unui nou studiu.

Studiul realizat de Institutul de Cercetare Economică și Socială a constatat că aproape 80% dintre persoanele cu vârsta de peste 40 de ani din Irlanda sunt proprietari de locuință, dar doar o treime dintre adulții cu vârsta sub 40 de ani sunt proprietari de locuință.

Acest decalaj între tinerii și vârstnicii proprietari de locuințe este al doilea cel mai mare din cele 15 țări europene incluse în acest studiu.

De asemenea, studiul a constatat că, în general, gospodăriile din Irlanda nu sunt nevoite să cheltuiască o proporție mai mare din venitul lor pentru locuințe decât cele din alte părți ale Europei. De asemenea, s-a constatat că, în medie, gospodăriile irlandeze plătesc o cincime din venitul lor net pentru costul locuinței lor.

Doar cinci din cele 14 state europene analizate, Norvegia, Danemarca, Portugalia, Austria și Suedia, au fost considerate ca având o medie mai bună a accesibilității la locuințe.

În general, s-a constatat că gospodăriile irlandeze sunt mai puțin predispuse decât cele care locuiesc în alte părți ale Europei să plătească peste 30% din venitul lor pentru locuință.

Doar 15% dintre rezidenții irlandezi cheltuiesc în mod obișnuit mai mult de o treime din venitul lor pentru locuință, în timp ce nivelul echivalent în alte părți ale Europei este de 20%, se afirmă în document.

În ceea ce privește proporția de gospodării care plătesc peste 40% din venitul lor pentru locuință, Irlanda se situează în general în linie cu alte state europene, cu 8%.

Autoarele Wendy Disch și Rachel Slaymaker au constatat, de asemenea, că în Irlanda, cei care închiriază o proprietate au în medie cele mai mici rapoarte chirie/venit.

Acest lucru se datorează faptului că ajutoarele extinse pentru chirii în Irlanda înseamnă că cei cu venituri mai mici plătesc o proporție mai mică din venituri pentru chirii în comparație cu colegii europeni, deoarece sunt protejați de presiunile legate de accesibilitate.

Cu toate acestea, analiza a constatat, de asemenea, că chiriașii cu venituri medii și mari din această țară sunt mai susceptibili de a se confrunta cu costuri ridicate ale locuințelor decât omologii lor europeni.

Error, group does not exist! Check your syntax! (ID: 5)

🍀 “Au scăpat de sub control” – Banda care a lăsat un turist american cu răni care i-au schimbat viața se află în spatele unei serii de atacuri violente în Dublin

Garda crede că banda care a provocat rănirea unui turist american și care i-a schimbat viața se află în spatele altor atacuri violente în grup în centrul orașului Dublin.

Victima, în vârstă de 57 de ani, rămâne în stare gravă, dar stabilă, la spital, după ce a fost lovită cu pumnii și picioarele în cap după ce a fost trântită la pământ în apropiere de Talbot Street, miercuri seara. Atacul, care a avut loc la ora 22.40 după ce bărbatul a părăsit locuința în care era cazat, a fost descris ca fiind “extrem de violent și neprovocat”.

Victima a suferit răni grave la ochi și la cap, în timp ce medicii de la Beaumont Hospital continuau ieri să evalueze dacă există leziuni cerebrale pe termen lung.

Detectivii au examinat camerele de supraveghere din zonă și au luat declarații de la martori în cadrul anchetei. Ei cred că trei tineri au fost implicați în mod central în atac, dar au fost prezenți cu o gașcă mai mare.

Sursele au declarat că se crede că acest grup ar fi aceleași persoane responsabile de alte atacuri în zonă în ultimele săptămâni și luni. “Acest grup de aproximativ 20 de tineri din localitate a agresat oameni pe tot parcursul verii în centrul orașului și în împrejurimi”, a declarat o sursă. “Agresiunile sunt toate neprovocate și, la propriu, umblă pe străzi căutând să înceapă bătăi cu oameni nevinovați. Sunt scăpați de sub control”.

Încă nu a fost făcută nicio arestare în legătură cu atacul de miercuri seară, deși gardaí fac “progrese bune” în identificarea tuturor suspecților în acest caz și se așteaptă să facă arestări.

Ministrul justiției, Helen McEntee, a promis ieri un “răspuns dur și ferm” la atacul violent asupra turistului aflat la câțiva metri de postul de garda de pe Store Street. Dna McEntee a declarat că “atacul brutal” din apropierea gării “trebuie condamnat în termenii cei mai fermi” și a spus că nu poate exista “nicio scuză pentru o astfel de violență și intimidare”. “Un răspuns dur și ferm va transmite mesajul că nu vom tolera acest tip de hărțuire pe străzile noastre”, a adăugat ea. “Îndemn orice martor la atacul de aseară să contacteze An Garda Síochána la Store Street sau pe linia confidențială Garda”.

Dna McEntee, care este ministru al justiției de trei ani, a declarat că oamenii trebuie să aibă încredere că pot merge în siguranță pe străzile capitalei noastre.

Ea a spus că este în contact regulat cu comisarul Garda Drew Harris pe tema vizibilității garda. Dna McEntee a declarat că cea mai bună modalitate de a face străzile mai sigure este să avem mai mulți gardaí în patrulare. La sfârșitul săptămânii trecute, ministrul a fost criticat de către Willie O’Dea, membru al Fianna Fáil TD, pentru lipsa ei de concentrare asupra combaterii infracțiunilor stradale și a comportamentului antisocial în orașe.

“Publicul vrea ca ea să se concentreze mai mult pe asigurarea unor străzi sigure decât pe a face pe placul galeriei rănite. Fiecare minut petrecut promovând un proiect de lege viciat privind ura sau permițând investigarea gardaí care urmăresc infractori este un minut pierdut”, a declarat dl O’Dea.

Primarul orașului Dublin, Daithí de Róiste, a condamnat atacul, spunând că huliganii implicați nu au respect pentru nimeni. “Fac apel la gardaí să afle cine a făcut acest lucru și să se asigure că sunt acuzați și urmăriți penal”, a spus el.

Social-democratul Gary Gannon a declarat că răspunsul guvernului în ceea ce privește combaterea criminalității în nordul orașului Dublin a fost “patetic”. “Abia marțea trecută, în Dáil, am întrebat-o pe ministrul Justiției, Helen McEntee, ce face pentru a face centrul orașului mai sigur. Răspunsul ei a fost să indice un plan de parteneriat pentru siguranța comunității despre care se discută de doi ani și să nu pună niciun gardian în plus pe stradă”, a spus el. Dl Gannon a spus că în oraș au loc aproape săptămânal “atacuri vicioase” și că există un “sentiment tot mai mare de anarhie” în capitală.

“Fine Gael deține ministerul justiției, este o glumă crudă că ei se numesc pe ei înșiși un partid al legii și ordinii în timp ce orașul este în starea în care este”, a spus el.

Gardaí face apel la orice persoană care are informații în legătură cu acest incident sau care ar putea avea înregistrări video să contacteze secția de garda de pe Store Street la numărul 01 666 8000, linia confidențială Garda la 1800 666 111 sau orice secție de garda. Investigațiile sunt în curs de desfășurare.

🍀 Peste 30% nu se prezintă în instanța de judecată din Dublin pentru neplata taxei TV

Puțin peste 30% dintre inculpații din Dublin care s-au confruntat cu procese legate de taxa TV nu s-au prezentat la tribunal și au fost condamnați și amendați în absență.

Lista specială a tribunalului districtual din Dublin de ieri pentru persoanele care nu plătesc taxa anuală de 160 de euro a fost împărțită în trei sesiuni cu 136 de inculpați. Aceștia fuseseră citați după ce inspectorii de licențe au fost la domiciliile lor din Dublin 12, Dublin 16, Dublin 22 și Dún Laoghaire în septembrie anul trecut.

Judecătorul Anthony Halpin a admis o cerere din partea An Post de anulare a cazurilor a 73 de inculpați, deoarece aceștia au plătit și licențele lor sunt acum “în regulă”. Cei mai mulți dintre ei au făcut acest lucru înainte de data audierii, astfel încât nu au fost nevoiți să se prezinte la proces.

An Post se ocupă de colectarea plății taxelor de licență. În urma urmăririi penale, un neplătitor poate fi amendat cu până la 1 000 de euro, sau 2 000 de euro pentru infracțiuni ulterioare. Dacă amenzile rămân neplătite, poate urma o posibilă pedeapsă cu închisoarea.

An Post a procedat împotriva a 44 de persoane care nu s-au prezentat, iar judecătorul Halpin a impus o amendă de 150 de euro în fiecare caz, plus un ordin de 100 de euro pentru cheltuielile de urmărire penală care trebuie plătite în termen de trei luni.

La începutul acestei luni, judecătorul a criticat RTÉ, care este parțial finanțată din taxa de licență, pentru ceea ce el a descris ca fiind elitism, “personalități divine” și “profitori”, în timp ce inculpații erau “schilodiți din cauza costului vieții”. El a explicat, de asemenea, că le acordă inculpaților timp pentru a plăti, iar în cazurile în care a fost nevoit să condamne, menține amenzile la un nivel minim.

El a avertizat astăzi că cei care sunt amendați trebuie să obțină în continuare o licență în conformitate cu Legea privind radiodifuziunea și că “aceasta este legea”.