🍀 Noi concedieri la Microsoft Irlanda

Microsoft a anunțat reduceri suplimentare de personal, ceea ce ar putea duce la până la 70 de concedieri în cadrul operațiunilor sale din Irlanda.

În februarie, compania a declarat că va elimina 120 de locuri de muncă din cadrul forței de muncă din Irlanda, ca parte a unui plan global de reducere a costurilor.

În martie, au fost anunțate alte 60 de concedieri.

Comentând această ultimă rundă de disponibilizări, un purtător de cuvânt al Microsoft a declarat că ajustările organizaționale și ale forței de muncă sunt o parte necesară și regulată a gestionării activității sale.

“Vom continua să prioritizăm și să investim în domenii strategice de creștere pentru viitorul nostru și în sprijinul clienților și partenerilor noștri”, a spus purtătorul de cuvânt.

Se înțelege că numărul final de disponibilizări ar putea fi mai mic de 70, dacă lucrătorii vor fi redistribuiți în alte părți ale operațiunii.

Microsoft are aproximativ 3.500 de angajați în Irlanda, într-o varietate de roluri, inclusiv operațiuni, vânzări, inginerie și dezvoltare de produse.

De la sfârșitul anului trecut au fost anunțate o serie de pierderi de locuri de muncă în sectorul tehnologic la firme precum Twitter, Meta, Stripe, Amazon, Intel, Google, Salesforce, PayPal, HubSpot și Dell.

Error, group does not exist! Check your syntax! (ID: 5)

🍀 O femeie care a înșelat un bărbat, trimisă la închisoare

O “prezicătoare” a fost închisă pentru un an după ce a convins un bărbat să-i dea 10.000 de euro, spunându-i că tatăl său decedat i-a spus că dacă nu-i dă banii “diavolul îi va lua sufletul”.

Debbie Paget, în vârstă de 55 de ani, din Knowth Court, Ballymun, Dublin, a fost condamnată în luna mai a anului trecut de un juriu al Curții Penale din Dublin. Ea a fost descrisă de judecător ca fiind “o escroacă de încredere de modă veche”.

Ea a pledat nevinovată pentru că l-a determinat în mod necinstit, prin înșelăciune, pe James Byrne să îi dea 10.000 de euro. De asemenea, a fost acuzată că a determinat-o prin înșelăciune pe Maria Byrne, sora dlui Byrne, să îi dea 200 de euro.

După ce a deliberat timp de puțin peste patru ore, juriul a găsit-o pe Paget vinovată, cu majoritate, de primul cap de acuzare și a dat un verdict de nevinovăție pentru cel de-al doilea cap de acuzare.

În declarația sa din timpul procesului, James Byrne i-a spus lui Oisín Clarke BL, procurorul, că el și sora sa Maria și mama lor locuiau împreună în Cabra, Dublin. El a spus că Paget era îngrijitoarea la domiciliu a unei vecine și că toți au ajuns să o cunoască în acest fel.

El a spus că, cu o ocazie, Paget l-a invitat la “o lectură” și a crezut că aceasta era o ghicitoare și că va afla despre viitorul său. El a spus că, în timpul ședinței, Paget a început să vorbească despre tatăl său și apoi i-a spus: “Tatăl tău a spus că trebuie să-mi dai 10.000 de euro”.

El a spus că s-a simțit presat și și-a dat cuvântul că îi va da banii.

El a spus că Paget l-a întrebat: “când vei primi banii” și i-a spus: “dacă nu-i dai, va fi un păcat și diavolul te va prinde”. El a spus că, ulterior, i-a dat 10.000 de euro în numerar într-un plic, după ce i-a retras din contul său bancar.

Întrebat de ce i-a dat banii, dl Byrne a spus juriului: “Am crezut că tatăl meu i-a spus să îmi spună să îi dau banii, asta am crezut”.

Când a fost interogată, Paget le-a spus gardienilor că era cunoscută în public ca fiind “medium psihic”, ceea ce însemna că putea “vedea dincolo de voal” și comunica cu morții. Ea a spus că a oferit acest serviciu oamenilor timp de 40 de ani și că “nu a cerut niciodată niciun ban” nimănui pentru asta.

Ea a negat că ar fi făcut vreodată “o citire” pentru reclamanți și a negat că ar fi primit bani de la vreunul dintre ei. Ea a spus că nu a cerut niciodată bani de la niciunul dintre reclamanți și a spus că nu are nicio idee de ce ar minți vreunul dintre ei.

Dl Byrne a citit declarația sa de impact asupra victimei, în care a spus că a fost foarte deprimat în urma infracțiunii și că a avut nopți nedormite. El a spus că a fost foarte supărat din cauza tatălui său și că a crezut că Paget era “o persoană decentă”.

“Acum știu că nu este așa. S-a profitat de mine. Mi-a spus că tata îmi va da bacșiș pe umăr și mi-a spus că ar fi un păcat pentru sufletul meu și că voi merge în iad dacă nu-i dau banii”. “Eu nu sunt o victimă. Sunt un supraviețuitor și am simțit că am învățat o lecție. Sunt mândru de mine că am avut curajul să vin astăzi aici”, a spus dl Byrne.

Dl Clarke a confirmat că nu există nicio dovadă cu privire la destinația banilor. El a recunoscut că în timpul procesului s-a făcut referire la o mașină și la un împrumut, dar a spus că nu există “dovezi specifice” din partea acuzării cu privire la locul unde s-au dus banii.

Două femei au depus mărturie în numele lui Paget, descriind-o ca fiind “amuzantă și rezistentă” și au vorbit despre durerea pe care Paget a trăit-o când fiica ei cea mică a murit la vârsta de opt ani, după ce s-a născut cu fibroză chistică. Paget a scris o carte despre experiențele sale legate de moartea unui copil.

Una dintre femei a spus că a fost impresionată de “franchețea și determinarea” lui Paget, în timp ce o a doua a spus că a îngrijit-o pe propria mamă “cu nimic altceva decât dragoste și bunătate” și că nu ar ezita să o angajeze din nou ca îngrijitoare.

Judecătoarea Pauline Codd a declarat că a fost destul de clar din comportamentul domnului Byrne în instanță că este o persoană vulnerabilă. Ea a spus că Paget i-a spus că tatăl său decedat i-a spus că dacă dl Byrne nu-i dă 10.000 de euro “diavolul îi va lua sufletul”.

Ea a spus că Paget a fost trasă la răspundere penală deoarece a luat sume mari de bani sub amenințare, “chiar dacă acestea sunt amenințări supranaturale”. Judecătorul a descris infracțiunea ca fiind “vicleană și manipulatoare” și că Paget a “profitat” de dl Byrne.

“Departe de a-i oferi un confort spiritual, ea a conceput o amenințare falsă la adresa sufletului său”, a spus judecătoarea Codd înainte de a adăuga că nu contează că amenințarea părea “fantastică”, deoarece dl Byrne a crezut că este adevărată și s-a simțit obligat să dea banii.

“Inutil să mai spunem că obiectivul ei era de natură mult mai lumească, de a se îmbogăți prin manipularea unui bărbat vulnerabil, ale cărui butoane știa cum să le apese”, a continuat judecătoarea Codd.

Ea a descris-o pe Paget ca fiind “o înșelătoare de încredere de modă veche” și a adăugat că infracțiunea a reprezentat o încălcare a încrederii.

Judecătoarea Codd a declarat că nu a existat nicio expresie de remușcare sau încercare de a returna banii, dar a recunoscut că Paget însăși avea “vulnerabilități deosebite”. Ea a condamnat-o pe Paget la 18 luni de închisoare și a suspendat ultimele șase luni în condiții stricte.

Error, group does not exist! Check your syntax! (ID: 2)

🍀 10 ani de închisoare pentru abuzul fiicei sale

Un bărbat din Kildare care și-a “exploatat” și folosit fiica de șase ani pentru “propria satisfacție sexuală” a fost condamnat la 10 ani de închisoare. Bărbatul, în vârstă de 55 de ani, a fost găsit vinovat de un juriu de două capete de acuzare pentru viol oral asupra fiicei sale, pe atunci în vârstă de șase ani, la domiciliul său, la date necunoscute, între 6 iunie 2020 și 17 ianuarie 2021.

De asemenea, a fost găsit vinovat de un cap de acuzare pentru invitarea unui copil la atingeri sexuale în aceeași perioadă.

Bărbatul, al cărui nume nu poate fi dezvăluit pentru a proteja identitatea victimei sale, a negat toate acuzațiile și nu acceptă verdictele unui juriu al Curții Penale Centrale care a avut loc la Tullamore la începutul acestui an.

Impunând sentința luni, judecătorul David Keane a declarat că bărbatul a acționat într-un “mod oportunist” și a folosit victima pentru “propria sa satisfacție sexuală”. Aceasta a fost o încălcare a încrederii dintre un tată și fiică, a spus el.

El a remarcat vârsta tânără a victimei și faptul că bărbatul a “exploatat-o” în casa sa, care ar fi trebuit să fie un “loc sigur” pentru ea. Judecătorul Keane a declarat, de asemenea, că victima a fost “profund afectată” de aceste infracțiuni, potrivit declarației de impact asupra victimei, pregătită de mama sa.

Judecătorul Keane a impus o pedeapsă de 10 ani pentru ambele capete de acuzare de viol oral și o pedeapsă de șapte ani pentru cel de invitarea unui copil la atingeri sexuale, toate acestea urmând să fie aplicate concomitent și retroactiv, începând cu data de 24 martie.

El a declarat că a luat în considerare circumstanțele atenuante, inclusiv problemele de sănătate ale bărbatului și lipsa unor condamnări anterioare similare.

Judecătorul Keane a remarcat că bărbatul este clasificat ca având un risc scăzut până la moderat de recidivă și va fi înregistrat ca infractor sexual. El a dispus ca bărbatul să fie supus la trei ani de supraveghere după eliberare și a refuzat să suspende o parte din pedeapsă, deoarece acuzatul nu acceptă verdictul juriului, întrucât “nu este posibil să se stimuleze reabilitarea”.

Un gardian anchetator i-a spus lui Roisin Lacey SC, procurorul, că fata și un frate sau o soră mergeau pentru vizite de noapte în weekend la casa tatălui lor.

Infracțiunea a ieșit la iveală atunci când victima le-a spus surorii sale vitrege mai mari și mamei sale că era “într-un club secret cu tati”. Mama ei l-a sunat apoi pe bărbat, care a început să plângă.

Când victima a întrebat-o “îți amintești de clubul secret, tati?”, acesta a numit-o “mincinoasă”, apoi a rugat-o pe mama ei să nu facă acest lucru, deoarece l-ar “distruge”.

Tânăra a fost interogată de către gardienii specializați și a descris două incidente separate în timpul cărora bărbatul i-a pus penisul în gură. Într-un alt incident, bărbatul a întrebat-o dacă vrea să-i “sugă partea intimă”, dar ea a refuzat.

În urma arestării sale, bărbatul a negat acuzațiile. Instanța a auzit că victima a respins în timpul procesului sugestia apărării potrivit căreia sora ei vitregă mai în vârstă ar fi inventat acuzațiile din cauza unei ranchiune față de bărbat.

Inculpatul nu are condamnări anterioare în Irlanda, dar are nouă condamnări din Regatul Unit, dintre care patru pentru tâlhărie și furt, care datează de la începutul anilor 1990.

🍀 O fostă angajată civilă a An Garda Síochána a dat informații, inclusiv locațiile punctelor de control ale Garda Covid-19, în schimbul cocainei, a declarat un tribunal.

Holly Hayden (27 de ani), din Bayview Terrace, Bray, Co Wicklow, a pledat vinovată de un singur capăt de acuzare pentru divulgarea de informații confidențiale din sistemul Pulse, obținute în timpul serviciului său, la 29 octombrie 2019.

De asemenea, a pledat la două capete de acuzare pentru accesarea de informații confidențiale din sistemul Pulse în scopul obținerii în mod corupt a unui cadou, a unei contraprestații sau a unui avantaj pentru ea însăși la Dún Laoghaire Garda Station la 9 septembrie 2019 și la date cuprinse între 28 aprilie 2020 și 11 mai 2020. Ea nu are condamnări anterioare.

Tribunalul penal de circuit din Dublin a auzit luni că, începând din 2017, Hayden a fost angajată civilă a An Garda Síochána într-un rol administrativ timp de doi ani.

Garda a primit informații confidențiale potrivit cărora Hayden, care lucra la biroul districtual din Dún Laoghaire, a fost asociată cu elemente criminale din Wicklow.

Gardianul anchetator i-a spus Dianei Stuart BL, procurorul, că Hayden a recunoscut că a transmis informații din sistemul Pulse despre o anumită persoană, denumită în instanță “SN”.

Schimb de cocaină

La 29 octombrie 2019, Hayden a căutat informații despre ‘SN’ și le-a transmis în afara organizației. Când a fost interogată, aceasta a declarat gardienilor că a primit o cantitate mică de cocaină în schimbul informațiilor.

În urma analizei telefonului ei, s-a identificat faptul că Hayden a trimis un document care conținea informații din sistemul Pulse despre o altă persoană la 9 septembrie 2019, unei persoane cunoscute de ea.

În aceeași zi, ea a furnizat un rezumat al informațiilor din sistemul Pulse despre o persoană, denumită în instanță “WD”. Instanța a auzit că ‘WD’ a instruit-o pe Hayden ce informații să descarce prin intermediul aplicației de mesagerie Telegram. Ea a primit cocaină în schimbul furnizării de informații în ambele ocazii.

Instanța a auzit că, la o dată cuprinsă între 28 aprilie și 11 mai 2020, Hayden a trimis un mesaj Whatsapp cu cinci fotografii atașate, care conțineau locațiile punctelor de control Covid-19 ale gardienilor.

Într-un mesaj, Hayden a spus că, dacă reușește să obțină informații, “nu se deranjează niciodată să o facă, totul pentru cauză”. O persoană menționată ca “CE” i-a răspuns “ultimul lucru de care am nevoie este o problemă cu lanțurile de aprovizionare”.

Instanța a auzit că Hayden și “CE” aveau o relație la momentul respectiv.

Hayden a făcut, de asemenea, o fotografie a locațiilor punctelor de control pe 5 mai 2020, iar când ‘CE’ a cerut mai multe informații, Hayden i le-a furnizat. De asemenea, ea a trimis un mesaj care conținea șapte imagini cu locațiile punctelor de control pe 11 mai, pe care ‘CE’ i-a spus apoi să le șteargă.

Când a fost interogată, Hayden a făcut mărturisiri către gardaí și a subliniat că avea o dependență de alcool și droguri.

“Secrete nucleare”

Ea le-a spus gardienilor că se simțea ca și cum ar fi “dezvăluit secrete nucleare”. Ea a spus că “își “iubea” meseria și a acceptat că va fi prinsă, dar când “datorezi bani unui traficant de droguri, nu ai de ales”.

Gardianul care a efectuat ancheta a fost de acord cu Paul Murray SC, apărătorul, că clienta sa era o persoană cu “caracter ireproșabil” înainte de a comite infracțiunea.

El a acceptat faptul că Hayden le-a spus gardienilor că a primit bani, cocaină sau o reducere de 80 de euro din datoria sa la droguri de aproximativ 5.000 de euro pentru a furniza informații.

Gardianul a fost de acord cu dl Murray că clienta sa a spus că îi era frică. De asemenea, a fost acceptat faptul că aceasta și-a folosit propriile detalii pentru a efectua căutările pe sistemul Pulse și a declarat gardai că nu știa că aceste informații vor apărea pe ecran.

Martorul a fost de acord că mărturisirile lui Hayden au fost utile pentru anchetă.

Mama ei a declarat în fața instanței că viața lui Hayden a fost “haotică” și “dezordonată” în timpul anului 2019 din cauza problemelor sale de dependență. Ea a spus că familia a plătit datoriile lui Hayden.

Fiica ei are dificultăți de sănătate mintală, epilepsie și un diagnostic de tulburare de personalitate instabilă din punct de vedere emoțional. Ea a spus că fiica ei s-a angajat la serviciile de tratare a dependenței și că acum ajută la îngrijirea bunicii sale.

🍀 Păsările Flamingo de la grădina zoologică din Dublin, mutate în izolare după ce s-a confirmat un caz de gripă aviară

Accesul public la habitatul lor – Flamingo Lagoon – a fost închis pentru vizitatori.

Toți flamingo de la grădina zoologică din Dublin au fost “mutați într-o zonă controlată”, deoarece una dintre păsări a contractat gripa aviară.
De asemenea, accesul publicului la habitatul lor – Flamingo Lagoon – a fost închis pentru vizitatori.

Grădina zoologică a confirmat cazul ieri, adăugând că restul populației de flamingo “par sănătoși” și nu prezintă simptome ale bolii.

Un purtător de cuvânt al Grădinii Zoologice din Dublin a declarat că este vorba despre un “caz izolat” care a apărut în ciuda faptului că toți flamingo au fost vaccinați împotriva gripei aviare și au primit ulterior vaccinuri de rapel împotriva gripei aviare.

Infecția poate “ocazional să apară în continuare” în ciuda acestor măsuri, au adăugat aceștia.

Ca măsură de precauție și conform protocolului, toți flamingo de la grădina zoologică au fost acum izolați și mutați “într-o zonă controlată a habitatului pentru testare”.

“Grădina zoologică din Dublin ia foarte în serios sănătatea tuturor animalelor sale”, a adăugat purtătorul de cuvânt.

“La descoperirea cazului, Grădina Zoologică din Dublin a luat măsuri imediate în conformitate cu planul său de urgență pentru gripa aviară, colaborând cu autoritățile relevante și închizând voliera pentru a minimiza potențiala răspândire a gripei.

“Accesul publicului la habitatul flamingo, care este un spațiu închis, protejat de un acoperiș cu plasă pentru a preveni contactul cu alte animale sălbatice, este în prezent închis.”

Grădina Zoologică din Dublin găzduiește un stol de aproximativ 100 de flamingo chilian. Aceste păsări se găsesc în mai multe țări din America de Sud și pot trăi până la 50 de ani în sălbăticie.

Flamingo chilian este considerat “aproape amenințat”, conform “Listei roșii a speciilor amenințate” a Uniunii Internaționale pentru Conservarea Naturii (IUCN).

Lista acționează ca un instrument cheie pentru a evalua dacă speciile sunt în pericol de dispariție.

În timpul unor focare anterioare de gripă aviară în Irlanda, grădina zoologică a luat măsuri de precauție similare pentru a proteja speciile de păsări aflate în grija sa.

Gripa aviară este o boală contagioasă și uneori mortală pentru păsări, care se poate răspândi în mai multe moduri, inclusiv prin contact direct cu păsări infectate sau prin contaminarea hranei sau a așternutului.

Printre semnele gripei aviare la o pasăre se numără capul umflat, moartea bruscă, ochii închiși și curgând, pierderea poftei de mâncare, dificultăți de respirație, diaree, depunerea mai puține ouă sau depunerea de ouă cu albușul apos.

Cazurile raportate de gripă aviară la om sunt rare, deoarece nu se transmite cu ușurință la oameni.

Riscul de a contracta gripa aviară crește dacă cineva a intrat în contact cu o pasăre infectată.

Departamentul pentru Agricultură a ridicat recent unele măsuri de precauție suplimentare care au fost introduse pentru a atenua răspândirea gripei aviare în rândul efectivelor de păsări de curte și al altor păsări.

Acesta a precizat că decizia s-a bazat pe o serie de indicatori, inclusiv pe faptul că niciun caz nu a fost confirmat la păsările sălbatice de câteva săptămâni.

Aceasta a îndemnat proprietarii de păsări de curte să rămână vigilenți și să utilizeze cele mai înalte standarde de biosecuritate pentru a preveni orice răspândire ulterioară.

🍀 Va plăti pentru reparațiile unei dube a Garda

Un bărbat a lovit cu picioarele în interiorul unei dube de patrulare, deteriorând-o, atunci când a fost arestat pentru că i-a numit pe gardieni “gunoaie și șobolani”, a declarat un tribunal.

John Cullen (25 de ani) a provocat pagubele atunci când a devenit agresiv în dubă după ce a proferat injurii la adresa gardienilor care l-au oprit să bea în public pe o stradă din oraș.

Cazul său a fost amânat la Tribunalul districtual din Dublin pentru plata despăgubirilor.

Cullen, din Barnville Park, Cherry Orchard, a pledat vinovat de comportament amenințător, abuziv și insultător și de daune penale.

Garda Dermot O’Sullivan a declarat judecătorului Bryan Smyth că era de serviciu la Eden Quay pe 22 octombrie 2020, când a dat peste Cullen, care bea dintr-o cutie de alcool deschisă.

Când cutia a fost confiscată, Cullen i-a numit pe gardaí “scursuri și șobolani” și a fost arestat.

În timp ce era dus la o secție de garda, a lovit cu piciorul în ușa celulei de perspex, provocând daune în valoare de 255 de euro. Cullen nu a mai provocat dificultăți în arest, după ce și-a revenit.

Avocatul apărării, Lorraine Stephens, a declarat că acuzatul a avut un accident recent și că nu a reușit încă să economisească bani pentru despăgubiri.

Ea a cerut instanței mai mult timp pentru a face acest lucru.