Știri Irlanda Informatia IRL 11 decembrie 2023
Știri Irlanda Informatia IRL 11 decembrie 2023

🍀 Un bărbat prins în timp ce amenința oamenii pe o stradă din Dublin le-a spus gardienilor “îi lăsați pe toți străinii să facă asta”, a auzit tribunalul

Un bărbat acuzat de încălcarea ordinii publice care a fost prins făcând amenințări pe stradă de Ziua Sfântului Patrick le-a spus gardienilor: “Îi lăsați pe toți străinii să o facă.”

Josh Brophy (35 de ani) a fost văzut aruncând un con de trafic către un bărbat în timpul unui scandal mai devreme în acea zi, a auzit un tribunal. Judecătorul Bryan Smyth a amânat pronunțarea sentinței pentru a-i da timp să finalizeze tratamentul pentru dependență.

Brophy, care nu are o adresă fixă, a pledat vinovat pentru comportament amenințător, abuziv și insultător.

Tribunalul districtual din Dublin a auzit că incidentul a avut loc la 17 martie anul trecut. Gardaí a primit un raport conform căruia un bărbat a avut un comportament amenințător pe O’Connell Street, când l-au văzut pe Brophy alergând pe Bachelor’s Walk.

Acesta a fost amenințător și abuziv în timp ce membrii publicului erau prezenți și când gardaí l-au abordat, a spus: “Îi lăsați pe toți străinii să o facă”.

Când gardaí au vizionat camerele de supraveghere, l-au văzut “aruncând un con către un alt bărbat în mod agresiv”.

Brophy avea 127 de condamnări anterioare pentru infracțiuni, inclusiv pentru încălcarea liniștii publice.

Acuzatul și-a acceptat responsabilitatea pentru ceea ce a spus, a declarat avocatul său, Michael Kelleher.

În rezumatul dovezilor nu se precizează că el a fost instigatorul, dar a recunoscut că a fost agresiv și agitat în acea zi.

Brophy a avut un “început foarte dificil în viață”, cu influențe slabe și au existat probleme de abuz de substanțe, a auzit instanța.

El și-a dat seama că trebuie să se ocupe de rădăcina comportamentului său antisocial și urma să intre într-un tratament rezidențial.

Judecătorul Smyth a întrebat de ce i-a luat lui Brophy “atât de mult timp să înțeleagă”. Dl Kelleher a declarat că acuzatul și-a asumat întreaga responsabilitate pentru rezolvarea problemelor sale. “Pe baza a ceea ce am auzit, el merită o sentință, fără îndoială”, a spus judecătorul Smyth.

Judecătorul a spus că nu face nicio promisiune, dar a amânat cazul până în ianuarie pentru ca acuzatul să finalizeze tratamentul rezidențial.

🍀 Încetinire în sectorul construcțiile, în condițiile în care nivelul numărului de persoane angajați în construcții a scăzut pentru prima dată în acest an

Activitatea de construcții a scăzut pentru cinci luni la rând, arată noile cifre, atât pe piața imobiliară, cât și pe cea comercială.

Activitatea în construcții a încetinit luna trecută, sectorul înregistrând primul declin în ceea ce privește numărul de angajați din decembrie anul trecut.

Indicele BNP Paribas Real Estate Construction PMI a atribuit scăderile mai accentuate ale activității de construcții unei încetiniri a economiei, precum și întârzierilor în luarea deciziilor din partea clienților. De asemenea, o serie de proiecte au fost finalizate spre sfârșitul anului, se arată în raport.

Activitatea a scăzut acum în cinci luni succesive, scăderea din noiembrie fiind cea mai “accentuată” reducere de până acum în acest an.

Cea mai accentuată scădere a fost pentru activitatea din domeniul locuințelor, care a raportat cel mai mare declin din luna aprilie a acestui an.

Directorul și șeful departamentului de cercetare, John McCartney, a descris declinul ca fiind “surprinzător”.

“Cea mai probabilă explicație este că activitatea a încetinit temporar în octombrie și noiembrie din cauza proiectelor care se finalizează pe măsură ce ne apropiem de sfârșitul anului”, a spus el.

Această scădere vine în ciuda unei creșteri de 8,4 procente a investițiilor în locuințe noi în primele trei trimestre ale acestui an, comparativ cu perioada corespunzătoare a anului trecut. Finalizările sunt, de asemenea, în creștere cu 8,8pc, în timp ce începuturile sunt, de asemenea, în creștere.

Cifrele publicate săptămâna trecută de Oficiul Central de Statistică (OCS) au arătat, de asemenea, o creștere de 43pc a numărului de locuințe aprobate în al treilea trimestru al acestui an, comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut.

Un total de 9.662 de unități au primit autorizație de construire, comparativ cu 6.743 de unități în al treilea trimestru din 2022. Aceste unități au fost împărțite aproape în mod egal între case și apartamente.

Cu toate acestea, datele din conturile naționale au arătat că piața de îmbunătățire a locuințelor din Irlanda s-a contractat în ultimele șase luni, deoarece costurile de construcție continuă să crească.

Activitatea comercială a scăzut, de asemenea, luna trecută.

O creștere a ratelor dobânzilor, însoțită de creșterea costurilor de construcție, a dus la o creștere a precauției în rândul dezvoltatorilor.

Indicele a relatat că portofoliul pentru activitatea comercială de anul viitor este “mai slab” decât anul acesta, activitatea din faza inițială fiind afectată.

“Pe piața de birouri din Dublin, dezvoltatorii au ținut cont de semnalele de creștere a ratei de neocupare și de îndulcirea condițiilor de închiriere pentru a închide robinetul de aprovizionare”, a declarat dl McCartney.

Se preconizează că finalizările vor scădea cu 25 până la 30 de procente în acest an, iar în 2024 se așteaptă ca portofoliul pieței de birouri să fie din nou mai mic.

“Într-adevăr, cu începuturile speculative scoase din discuție pentru anul viitor, această încetinire a construcției de birouri ar putea persista până în 2027”, a concluzionat dl McCartney.

Cu toate acestea, 2023 va fi un an record pentru finalizarea de depozite în Dublin, BNP Paribas Real Estate Ireland remarcând, de asemenea, o activitate de dezvoltare semnificativă în Cork.

Companiile s-au confruntat, de asemenea, cu o creștere bruscă a prețurilor inputurilor luna trecută, costurile crescând în cel mai rapid ritm din august. În ciuda acestui fapt, rata globală a inflației a rămas mult mai mică decât cea înregistrată în 2021 și 2022.

Volumele de lucru mai mici luna trecută au contribuit la reducerea numărului de lucrători de către unii constructori. Aceasta a fost prima scădere a numărului de personal din aproape un an.

Cu toate acestea, aproape o treime dintre respondenți au prezis o creștere a activității în 2024, datorită începerii unor noi proiecte, precum și a speranțelor de îmbunătățire a condițiilor economice.

🍀 Republica Irlanda cheltuiește 1,88 milioane de euro pe zi pentru cazarea solicitanților de azil.

Irlanda cheltuiește în medie 1,88 milioane de euro pe zi pentru găzduirea solicitanților de protecție internațională (PI) în centrele din țară până în prezent în acest an, arată noile cifre.

Potrivit ministrului pentru Integrare, Roderic O’Gorman, cheltuielile efectuate de Serviciile de cazare pentru protecția internațională (IPAS) pentru serviciile de cazare se ridică la 617 milioane de euro pentru anul care s-a încheiat la 24 noiembrie.

Aceste cheltuieli corespund unei cheltuieli medii zilnice de 1,88 milioane de euro și reprezintă un câștig pentru furnizorii privați de cazare din întreaga țară.

Cheltuielile reprezintă o creștere de 73% față de cele 356 de milioane de euro cheltuite de IPAS pentru serviciile de cazare în cele 12 luni din 2022. La sfârșitul lunii iunie a acestui an, factura pentru cazarea solicitanților IP a fost de 301,8 milioane de euro, iar de atunci a crescut vertiginos până la 617 milioane de euro.

Cheltuiala medie zilnică de 1,88 milioane de euro pentru cazarea PI pentru 2023 până în prezent se compară cu o cheltuială medie zilnică de 975.342 de euro pentru anul trecut.

Într-un răspuns scris în Dáil către Clare TD, Michael McNamara (Ind), ministrul O’Gorman a declarat că costul mediu pentru menținerea unui solicitant IP în cazare IPAS timp de un an în 2022 a fost de 18.568 €.

Ministrul O’Gorman a confirmat că există peste 26.000 de solicitanți IP aici acum și acest lucru se compară cu 19.202 solicitanți IP în cazare la sfârșitul anului trecut.

Cei 26.000 se adaugă la cei 74.000 de ucraineni care au solicitat cazare de la stat.

Subliniind profiturile pe care le obțin operatorii privați pentru cazarea solicitanților de PI și a ucrainenilor, noile conturi ale companiei care administrează stațiunea Breaffy House, situată lângă Castlebar, în Co Mayo, arată că profiturile înainte de impozitare au crescut anul trecut de aproape cinci ori, ajungând la 3,66 milioane de euro.

Acest lucru a urmat veniturilor de la Tirawley Ltd care tranzacționează la Breaffy House Resort a crescut cu 5,4 milioane de euro sau 66 la sută de la 8,15 milioane de euro la 13,59 milioane de euro în 2022.

Veniturile companiei din “camere” au crescut de la 3,03 milioane de euro la 4,6 milioane de euro anul trecut, în timp ce veniturile din “mâncare” au crescut de la 1,63 milioane de euro la 6,34 milioane de euro.

Conturile separate depuse de o firmă Travelodge, Pumkinspice Ltd, arată că aceasta a înregistrat anul trecut un profit înainte de impozitare de 8,65 milioane de euro din exploatarea unui hotel din Dublin destinat exclusiv solicitanților de drepturi de proprietate intelectuală.

Pumkinspice Ltd a obținut un contract la începutul anului 2022 de la stat pentru a găzdui solicitanții de PI în hotelul său nou construit cu 393 de camere de pe Townsend Street din Dublin 2.

În primul său an de activitate, firma hotelieră a înregistrat anul trecut venituri de 18,54 milioane de euro din contractele cu statul.

Firma a continuat cu contractul de stat până în luna aprilie a anului în curs, când s-a deschis pentru a se comercializa ca hotel cu publicul larg.

Cifrele Deptarment of Integration arată că Holiday Inn Dublin Airport a primit 15,59 milioane de euro pentru cazarea solicitanților IP din ianuarie până la sfârșitul lunii iunie a acestui an.

TIFCO este unul dintre cele mai mari grupuri hoteliere din Irlanda, iar cifrele arată că a primit 14,26 milioane de euro în primele șase luni ale acestui an pentru a găzdui solicitanții de PI.

Operatorul hotelului Moran’s Red Cow, Guestford Ltd, situat la periferia vestică a Dublinului, a primit 15,44 milioane de euro pentru cazarea solicitanților de PI din ianuarie până la sfârșitul lunii iunie a acestui an.

Într-un răspuns separat în Dáil adresat deputatului Marian Harkin (Ind), ministrul justiției, Helen McEntee TD (FG), a declarat că, până la 29 noiembrie anul acesta, au fost depuse 11 791 de cereri de protecție internațională (PI), față de 13 650 de cereri depuse anul trecut.

Cu toate acestea, cele 11 791 pentru primele 11 luni reprezintă un multiplu față de cele 2 648 de cereri depuse în 2021 și mai mult decât dublu față de cifra de 4 782 de dinainte de Covid 19.

Până în prezent, în acest an, au fost semnate 736 de ordine de expulzare pentru solicitanții IP, față de 539 pentru 2022.

Ministrul McEntee a declarat că solicitanții IP primesc acum, de obicei, o decizie în primă instanță în mai puțin de trei luni, ceea ce reprezintă o reducere semnificativă față de o normă de 22 până la 26 luni la începutul anului trecut.

🍀 O “tornadă localizată” a provocat pagube importante într-un sat din Co Leitrim

Serviciile de urgență au rămas în satul Leitrim peste noapte, după ce o “tornadă localizată” a provocat pagube importante. Vântul puternic a trecut prin sat ieri, în jurul orei 12:30, lăsând mașini, clădiri, bărci și copaci grav avariați.

Serviciile de urgență lucrau pe o parte a străzii principale, unde mai multe spații au fost avariate.

Nu au fost raportate răni grave, deși se pare că un bărbat a primit îngrijiri pentru tăieturi la cap după ce bucăți de lemn au aterizat pe parbrizul mașinii sale.

Satul Leitrim se află pe drumul principal care duce de la Carrick-on-Shannon la Drumshanbo și la Keadue, în Co Roscommon.

Au fost instituite devieri pentru traficul care intenționa să treacă prin sat.

Seamus Gibbons, care administrează Electric Bike Trails în sat, a declarat că evenimentul meteo s-a petrecut în decurs de aproximativ două minute și a adăugat că a fost un noroc incredibil că nimeni nu a fost ucis.

El a spus: “A tăiat drept, a trecut direct printr-o casă și, din fericire, nu era nimeni acolo. Acoperișul a fost distrus. “Toate mașinile de pe stradă au fost avariate, o bucată de lemn a trecut direct prin una dintre ele.

“Sunt pagube în spatele magazinelor mele, erau niște magazii acolo înainte și nu știu unde sunt acum. “Sunt copaci care sunt acolo de 200-300 de ani care au fost complet tocați.

“S-a întâmplat în două minute și asta a fost tot. Pompierii au venit foarte repede, iar doi voluntari au venit să ajute și ei”, a declarat domnul Gibbons.

Met Éireann a precizat că furtuna Fergus a adus condiții care ar fi putut provoca tornade în unele zone în timp ce trecea peste țară.

Meteorologul Mark Bowe a declarat: “Chiar în fața centrului propriu-zis de joasă presiune, au fost câteva fulgere și a existat o celulă de furtună foarte activă, chiar în fața depresiunii principale, care a fost foarte activă și poate produce mici tornade localizate, așa că este cu siguranță posibil să se întâmple”.

Met Éireann a precizat că în Irlanda se produc în medie aproximativ 10 tornade pe an, dar multe dintre ele nu sunt observate, deoarece sunt restrânse ca arie și timp de manifestare, afectând o zonă mică și durează doar câteva minute.

Vizitând locul ieri seară, Frank Feighan, reprezentantul local al Fine Gael TD, a declarat că a dorit să ofere sprijin celor care au suferit pierderi și să mulțumească serviciilor de urgență pentru munca depusă la curățarea molozului.

“Slavă Domnului că nu au existat răni grave”, a spus el.

La lăsarea întunericului, ploaia puternică îngreuna curățarea spațiilor afectate.

🍀 Retail Ireland spune că vor fi vânzări suplimentare de 1,1 miliarde de euro în decembrie

Comercianții prevăd o creștere a cheltuielilor familiilor în perioada premergătoare Crăciunului, în ciuda presiunilor legate de costul vieții și a contextului economic dificil pentru mulți.

Retail Ireland, grupul Ibec care reprezintă sectorul, se așteaptă ca, în medie, fiecare familie din Irlanda să cheltuiască cu 1.019 euro mai mult în luna decembrie, comparativ cu celelalte luni ale anului.

Acest lucru reprezintă o creștere de 5% față de ceea ce a anticipat că vor fi cheltuielile în această perioadă a anului trecut, ceea ce aduce totalul cheltuielilor suplimentare efectuate de familii în luna decembrie la 1,1 miliarde de euro mai mult decât în alte luni în 2023.

“Crăciunul pică într-un moment bun pentru comerțul cu amănuntul, cu o săptămână întreagă de comerț și un weekend înainte de ziua de Crăciun”, a declarat Arnold Dillon, director al Retail Ireland.

“Afacerile sunt optimiste că acest lucru se va traduce în cifre comerciale pozitive.”

Creșterea așteptată a cheltuielilor vine în ciuda îngrijorărilor că oamenii ar putea sta departe de magazinele din centrul orașului Dublin în urma recentelor revolte.

“Deși în unele părți ale Dublinului, numărul de vizitatori a avut de suferit din cauza tulburărilor de luna trecută, cifrele își revin și există o perspectivă pozitivă pentru perioada premergătoare Crăciunului”, a declarat dl Dillon.

“La nivel național, comercianții cu amănuntul raportează o creștere a numărului de vizitatori față de anul trecut, iar în unele zone o creștere semnificativă.”

Cu toate acestea, comercianții cu amănuntul raportează, de asemenea, că cumpărătorii sunt prudenți, rămânând îngrijorări în legătură cu costul vieții, în timp ce inflația continuă să scadă.

Prin urmare, mulți cumpărători caută prețuri avantajoase sau se concentrează pe un număr mai mic de cumpărături mai mari, potrivit Retail Ireland.

“În ciuda acestor factori, sentimentul consumatorilor s-a îmbunătățit în ultimele luni, cumpărătorii fiind determinați să profite din plin de experiența Crăciunului”, a remarcat dl Dillon.

“În special, recenta perioadă rece a înregistrat o creștere semnificativă a vânzărilor de îmbrăcăminte de iarnă.”

Perioada premergătoare Crăciunului este, de obicei, cea mai importantă perioadă a anului pentru majoritatea comercianților cu amănuntul, unii realizând până la 40% din cifra de afaceri anuală în această perioadă.

Anul acesta este cu atât mai important cu cât vine la sfârșitul unui an care a fost un alt an dificil pentru acest sector.

“A fost un an dificil pentru comerțul cu amănuntul, în care întreprinderile și consumatorii au trebuit să facă față unor creșteri semnificative ale costurilor”, a declarat dl Dillon.

“Factorii inflaționiste înseamnă că oamenii vor cheltui mai mult pentru a menține același nivel de achiziții ca anul trecut.”

“Din fericire, inflația este acum ferm pe o traiectorie descendentă. Acest lucru ar trebui să susțină o îmbunătățire suplimentară a sentimentului pe măsură ce ne îndreptăm spre anul viitor.”