Ghidul românului în Irlanda

Ghid ajutător pentru românii din Irlanda, un proiect realizat cu fonduri de la Departamentului Românilor de Pretutindeni.

Învațământul superior

Învățământul superior în Irlanda cuprinde universitățile, institutele de tehnologie și colegile pedagogice. Calificările oferite de acestea fac parte din nivelele 6-10 din Ghidul național al calificărilor (”National Framework of Qualifications” sau NFQ). Ghidul propune o clasificare a calificărilor in Irlanda de la 1 la 10. De exemplu absolvenții de liceu care susțin cu succes bacalaureatul (”Leaving Certificate”) sunt încadrați la nivelul 5, pe când cei care au absolvit cu succes o instituție de învățământ superior si au obținul o diploma de licență (”Bachelor Degree”) sunt încadrați la nivelul 7 sau 8.

Învațământul secundar

Învațământul secundar (”secondary school”) sau post-primar (”post-primary school”) în Irlanda este echivalentul liceului din Romania unde merg elevii între 12 si 18 ani. Pentru a putea fi înscriși la liceu, elevii trebuie sa aiba vârsta de cel puțin 12 ani la 1 ianuarie în anul în care aceștia încep învățământul secundar.

Învațământul primar

În Irlanda este obligatoriu să vă înscrieți copilul la școală înainte să împlinească șase ani, deși majoritatea copiilor încep școala primară în jurul vârstei de 4-5 ani. Din această cauză primii doi ani (clasele mici sau ”infant classes”) includ ceea ce in alte țări precum Romania ar fi grădiniță sau învățământ preșcolar. Următoarele clase sunt de la 1 la 6, cate una in fiecare an. În total ciclul învățământului primar durează 8 ani, până când copilul împlinește în jur de 12-13 ani.

Învațământul pre-școlar

Învățământul pre-școlar se adresează copiilor care nu au început încă școala, de la naștere până în jurul vârstei de patru-cinci ani, maxim șase ani. Este echivalentul din România al creșei si grădiniței.

Republica Irlanda

Tarâmul verde, stropit de bruneta Guiness şi locuit de oameni mândri de moştenirea lor, veseli, amabili şi primitori, cu un accent (pe alocuri) care te face să te întrebi dacă engleza pe care o ştii are legatură cu ceea ce auzi. Insula de smarald, țara trifoiului cu trei foi, a spiriduşilor şi legendelor celtice, cu fantome care bântuie sutele de castele ce respiră o istorie zbuciumată. Patria lui Shaw, Wilde, Beckett, Joyce, Yeats. Un loc surprinzător, fascinant, care merită descoperit pas cu pas.